Virtuosität w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Virtuosität w rumuński»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
virtuozitate
Virtuosität f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der atemlose Schlusssatz ist von sprühender Virtuosität geprägt.
de.wikipedia.org
Mit anwachsender Virtuosität und gewagteren Formen öffnete er die Tore zur Romantik.
de.wikipedia.org
Kritiker des Genres sehen in dieser „Zurschaustellung von Virtuosität“ eine der Musik nicht mehr zuträgliche Übertreibung, welche nur noch zur Selbstdarstellung der Musiker diene.
de.wikipedia.org
Sein Vortragsstil zeichnete sich durch große technische Virtuosität und Eleganz aus.
de.wikipedia.org
Sie schrieb schlichte, aber nicht anspruchslose Klavierwerke, wobei sie auf Virtuosität verzichtete und sich von Salonmusik fernhielt.
de.wikipedia.org
Die Transposition der Akkorde in den folgenden Zellen machte diese Technik äußerst flexibel, sodass er sie am Ende mit großer Virtuosität beherrschte.
de.wikipedia.org
Diese Fähigkeit und seine Virtuosität haben ihm eine internationale Reputation verschafft.
de.wikipedia.org
Die Cellokonzerte sind von großer Virtuosität; wohl deshalb wurden sie früher selten aufgeführt.
de.wikipedia.org
Die Riffs seien „tonnenschwer“ und die Gruppe suche ihre Erfüllung „nicht in instrumentaler Virtuosität, sondern in transzendenten Noise-Attacken und zeitlichem Zerdehnen“.
de.wikipedia.org
Lateiner war speziell für seine technische Virtuosität, die Schönheit und Flexibilität des Tones und sein tiefes Musikverständnis bekannt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Virtuosität" w innych językach

Definicje "Virtuosität" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne