Vitalität w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Vitalität w rumuński»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
Vitalität f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Vitalität des Baumes ist trotz der äußerlich auffälligen Beschädigungen als gut mit abnehmender Tendenz zu bezeichnen.
de.wikipedia.org
Das Ziel dieses Engagement ist es nach eigenen Angaben, zur Vielfalt und Vitalität des Kunstschaffens beizutragen.
de.wikipedia.org
Die Vitalität der Gruppe war – nach sieben Jahren – jedoch erschöpft.
de.wikipedia.org
Ihr einziges Kriterium ist, ob eine Vergangenheit der Vitalität eines Volkes dienlich ist oder nicht.
de.wikipedia.org
Die Filmemacher thematisieren auch die Vitalität des Wassers auf parallelen geistigen und körperlichen Ebenen.
de.wikipedia.org
In der chinesischen Christenheit gibt es eine Vitalität des christlichen Lebens, die den europäischen Christen inzwischen meist fremd ist.
de.wikipedia.org
Sobald sie im Film tanze, „erfüllt sie die Leinwand mit der Vitalität und der Verschlagenheit, die ihre Rolle kennzeichnen“.
de.wikipedia.org
Zugleich integriert er die Vitalität eines starken Bluesfeelings in seine Soli.
de.wikipedia.org
Selten zeigt er Vitalität, er ist eine tragische Figur.
de.wikipedia.org
Eisenmangel führt zur Anämie (Blutarmut), mangelnder Vitalität, Infektionsanfälligkeit und Verstopfung.
de.wikipedia.org

Definicje "Vitalität" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski