Vorräte w słowniku PONS

Vorräte Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

auf Vorrat
pe stoc
auf Vorrat
de rezervă
solange der Vorrat reicht
până la epuizarea stocului

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Gesamtvorräte des Reviers werden mit ca. 10-12 Milliarden Tonnen geologische Vorräte und 2,5 Milliarden Tonnen technische gewinnbare Vorräte angegeben.
de.wikipedia.org
Ein Großteil der Vorräte wurde unterseeisch unter dem Meer abgebaut.
de.wikipedia.org
Moderne Armeen können ihre Vorräte selbst mitführen bzw. Wasser untersuchen und aufbereiten, sodass Zivilisten und Vieh die Hauptbetroffenen sind.
de.wikipedia.org
Da die Aufbereitbarkeit des hier anstehenden Flussspates nicht geklärt war, wurden alle erkundeten Vorräte durch die staatliche Vorratskommission als Außerbilanzvorräte eingestuft.
de.wikipedia.org
Vorhandene Vorräte wurden delaboriert und einer bereits um 1935 bekannt gewordenen Verwendung in der Aluminiumindustrie zugeführt.
de.wikipedia.org
Dörfer wurden zerstört, Ernten und Vorräte verbrannt, Brunnen zugeschüttet und Angehörige der Rädelsführer in „Sippenhaft“ genommen, um den Aufständischen die Grundlage zur Kriegführung zu entziehen.
de.wikipedia.org
Auf der Überfahrt herrschte zweieinhalb Monate lang völlige Windstille, und als alle Vorräte aufgebraucht waren, musste das Schiff aufgegeben werden.
de.wikipedia.org
Longyearbyen selbst lieferte um die 400.000 Tonnen pro Jahr, und es war absehbar, dass die Vorräte noch ungefähr 20 Jahre reichen würden.
de.wikipedia.org
Nach der Besatzungszeit waren noch drei Klosterbrüder übrig geblieben und zahlreiche Kostbarkeiten und Vorräte geplündert.
de.wikipedia.org
Die Siedlungsbewohner begannen Vorräte oberirdisch in den Häusern aufzubewahren.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Vorräte" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne