abrechnen w słowniku PONS

abrechnen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

mit jemandem abrechnen fig
a se răfui cu cineva

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Gespräche werden über die normale Telefonrechnung abgerechnet.
de.wikipedia.org
Hand- und Portokassen werden über den betrieblichen Kassenbestand abgerechnet und gehören zum Betriebsvermögen.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich werden alle Ansagen und Prämien separat abgerechnet.
de.wikipedia.org
Die Leihgebühren werden direkt über die Karten abgerechnet.
de.wikipedia.org
Bis dahin wurden bei einem internationalen Transport die Transportkosten nach einem Schlüssel abgerechnet, auf den die Bahnverwaltungen keinen direkten Einfluss nehmen konnten.
de.wikipedia.org
Die zusätzliche Dienstleistung wird über die Verbindungsgebühren abgerechnet.
de.wikipedia.org
Er muss unverzüglich nach Erledigung des Auftrages oder Beendigung der Angelegenheit abrechnen, wenn er Vorschüsse erhalten hat.
de.wikipedia.org
Auf Anzahlungsrechnungen ist die Umsatzsteuer grundsätzlich auszuweisen und bei der Schlussrechnung separat wieder abzurechnen.
de.wikipedia.org
Alle Geld- und Ruhmgewinne werden auf der entsprechenden Zählleiste am Spielfeldrand abgerechnet.
de.wikipedia.org
Wenn ein Mandant zwei oder mehrere Dienstverhältnisse hat, ist nur eine Überschussrechnung zu erstellen und abzurechnen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "abrechnen" w innych językach

Definicje "abrechnen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne