durchziehen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła durchziehen w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła durchziehen w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im südlicher gelegenen mittleren Muldenteil vereinigt die Altenau eine Reihe von Bächen und durchzieht als regulierter, verhältnismäßig geradliniger Bach die Mulde.
de.wikipedia.org
Das Tal wird auf beiden Seiten von steilen, überwiegend bewaldeten Hängen flankiert, die verschiedenenorts von Felsbändern durchzogen sind.
de.wikipedia.org
Auf diesem Schlachtfeld, durchzogen von Gräben und Stacheldrahtverhauen, durchlöchert von Granattrichtern, war die Kavallerie fehl am Platze geworden.
de.wikipedia.org
Die Westfassade der Hauptkirche hatte durch das Erdbeben die Verbindung zur Nord- und Südwand teilweise eingebüßt, des Weiteren durchzog ein breiter Riss die Kuppel.
de.wikipedia.org
Der Landbesitz, der die Schlossanlage umgab, war von Kanälen durchzogen, die ab 1550 angelegt worden waren.
de.wikipedia.org
Die steilen, meist bewaldeten Talhänge werden von markanten Kalkfelsbändern durchzogen.
de.wikipedia.org
Die Umgebung ist bewaldet und von einigen kleinen Flüssen durchzogen.
de.wikipedia.org
Im westlichen Bereich liegt das so genannte Seufzerwäldchen, das von teils kurvigen Waldwegen durchzogen wird.
de.wikipedia.org
Die Haut des Dornteufels ist von winzigen Furchen durchzogen.
de.wikipedia.org
Dieser besteht aus einem gedämmten Erdspeicher, der von einem definierten System aus Kunststoffleitungen durchzogen ist.
de.wikipedia.org

Definicje "durchziehen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski