entschieden w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła entschieden w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła entschieden w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

entschieden Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

durchs Los entscheiden
a se hotărî prin tragerea la sorți
über etwas entscheiden
a decide asupra unui lucru
sich für etwas entscheiden
a se decide pentru ceva

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dies stieß aber bei den meisten Abgeordneten auf entschiedene Gegenwehr, so dass die Wahlrechtsreform nicht zustande kam.
de.wikipedia.org
Schließlich hat er doch auch ein Wörtchen mitzureden, wenn über das Schicksal seiner Tochter entschieden wird.
de.wikipedia.org
Beide Unternehmen entschieden sich zum gegenseitigen Lizenzieren ihrer Patente, was diesen Teil der Auseinandersetzung beendete.
de.wikipedia.org
Er schlug deshalb vor, die Arbeiterbibliotheken aufzulösen, womit er auf entschiedenen Widerspruch stieß.
de.wikipedia.org
Dieses Schulärzte untersuchten die Schulkinder und entschieden über den Zuweisung von erholungsbedürftigen Kindern in die Waldschule oder zu anderen Erholungsaktionen im Inland und Ausland.
de.wikipedia.org
Sie treten damit entschieden der seit der Antike bestehenden Vorstellung einer Urzeugung entgegen.
de.wikipedia.org
Der Rechtsstreit wurde 2008 zugunsten der Mutter entschieden.
de.wikipedia.org
Zu schnell ist die militärische Konfrontation entschieden, als dass irgendjemand den Landsraad über diesen Bruch der Konventionen hätte informieren können.
de.wikipedia.org
Er ist ein entschiedener Verteidiger der amerikanischen Verfassung und des dort garantierten Rechts auf Waffenbesitz.
de.wikipedia.org
Er ging entschieden dagegen vor, wodurch er sich eine starke Gegnerschaft einbrachte.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "entschieden" w innych językach

Definicje "entschieden" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne