fleckig w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fleckig w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła fleckig w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sein charakteristisches Erkennungsmerkmal ist eine kupferfarbene, geschwungene Seitenlinie an der Körperseite mit marmorierter, teilweise fleckiger Färbung.
de.wikipedia.org
Sie sind schwarz gefärbt und durch eine fleckige weiße Behaarung aus weißen, einspitzigen Haarschuppen kontrastreich gezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Ohrdecken sind fleckiger als bei der Sichuanerddrossel und weisen dunkle und helle Bereiche auf.
de.wikipedia.org
Meist besitzt er eine graue, grünliche, gelbliche oder rötliche Farbe oder ist fleckig.
de.wikipedia.org
Vögel im Jugendkleid sind oberseits sandfarbener und eher fleckig als streifig.
de.wikipedia.org
Die Oberseite der Schwingen ist braun mit gelben Federsäumen, ebenso wie die Oberflügeldecken, die dadurch schuppig oder fleckig wirken.
de.wikipedia.org
Diese sind hell-dunkelbraun gebändert, womit ein fleckiges Erscheinungsbild entsteht.
de.wikipedia.org
Der obere Teil dieses "Kessel" ist innen mit purpurbraunen Streifen versehen, der untere Teil ist fleckig.
de.wikipedia.org
Bisweilen ist er auch blassgrün oder oliv- bis cremefarben, fleckig meliert oder mehr oder weniger dunkel grünbraun.
de.wikipedia.org
Diese länglichen Felder weisen jeweils einen markanten, dunkelbraunen Fleck auf, die etwa in der Mitte der Flügel eine fleckige Binde bilden.
de.wikipedia.org

Definicje "fleckig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski