gebückt w słowniku PONS

gebückt Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich bücken
a se apleca

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
So werden die Teilnehmer etwa aufgefordert zu winken, zu tanzen, gebückt umherzulaufen oder sich auf den Boden zu legen.
de.wikipedia.org
Er hat eine Länge von etwa 30 Metern, kann nur rutschend oder in gebückter Haltung überwunden werden und endet an mehreren tiefen Wasserstellen.
de.wikipedia.org
Durch die gebückte Laufhaltung ist günstigerweise auch der Körperschwerpunkt nach unten verlagert, was das schnelle Durchlaufen von Kurven gegen die Fliehkraft erleichtert.
de.wikipedia.org
Der Gesteinigte, mit Nimbus als heilig zu erkennen, kniet gebückt am linken Rand der Szene.
de.wikipedia.org
Unter ihr sieht man einen gebückten König mit Purpurmantel, Krone und Weltkugel.
de.wikipedia.org
Der Gefangene wird so in eine sitzende Position gezwungen und kann nur gebückt und mit extrem kurzen Schritten gehen.
de.wikipedia.org
Daher musste sich die Besatzung gebückt bewegen, das Tragen des Stahlhelms war dabei obligatorisch.
de.wikipedia.org
Gebückt gelangt man durch eine kleine, niedrige Holztür ins Haus.
de.wikipedia.org
Zudem ähnelt die gebückte Haltung von Arbeitern dem Aussehen von „Vierbeinern“, die die Beute des Tigers darstellen und somit einen weiteren Anreiz zur Jagd bieten.
de.wikipedia.org
Sie sollen gebückt auf zwei Beinen laufen und sehr schnell werden können.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "gebückt" w innych językach

Definicje "gebückt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne