geistig w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła geistig w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
aufnahmefähig (für) geistig
geistig Behinderte
beweglich geistig
unbeweglich geistig

Tłumaczenia dla hasła geistig w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

geistig Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

geistig behindert
geistig unbeweglich
geistig Behinderte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Armut, Unterernährung, körperliche und seelische Krankheiten beeinträchtigen die geistige (kognitive), körperliche (motorische), geistige und seelische (verhaltensmässige) Entwicklung während der gesamten Kindheit.
de.wikipedia.org
Als ein Resümee könne festgehalten werden: In der Monarchie ist ein Leben für sich, also „in seelischer und geistiger Unabhängigkeit“, schier unmöglich.
de.wikipedia.org
Anwendungsbeispiele sind eine Analyse des geistigen Eigentums im informationellen Kapitalismus und eine Analyse der Arbeit im informationellen Kapitalismus.
de.wikipedia.org
Das Landesförderzentrum gliedert sich in verschiedene Bildungsgänge: Grundschule, Hauptschule, Realschule, Förderschwerpunkt Lernen (Förderschule) und Förderschwerpunkt Geistige Entwicklung (Schule für Geistigbehinderte).
de.wikipedia.org
Neben der rechtshistorischen Forschung befasste sich Rintelen seit dem Beginn der 30er Jahre mit dem Rechtsschutz für geistiges Eigentum.
de.wikipedia.org
Ihre rückhaltlose Verteidigung dieses Staates ist ein Beitrag zur inneren Akzeptanz und damit zu einer sukzessiven geistigen Gründung gewesen.
de.wikipedia.org
Ihre Tochter stellt sich als geistig behindert heraus, was ihre Ehe belastet.
de.wikipedia.org
Diese sollen sowohl den interkulturellen Dialog im Stadtteil nachhaltig fördern als auch die geistige und wirtschaftliche Zukunftsfähigkeit der Gemeinde langfristig gewährleisten.
de.wikipedia.org
Er verstand es, sich körperlich und geistig zu vermitteln, und gab seinen Schülern weiter, was ihm zum zweiten Ich geworden war.
de.wikipedia.org
Auch als Vertreter des Vereins Deutscher Ingenieure setzte er sich bei der deutschen Sektion des Kongresses für internationalen Schutz des gewerblich-geistigen Eigentums ein.
de.wikipedia.org

Definicje "geistig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski