hassen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła hassen w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła hassen w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

hassen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

jemanden/etwas wie die Pest hassen ugs
a urî pe cineva/ceva de moarte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sein Umgang mit untergebenen Offizieren und auch mit gleichrangigen Befehlshabern war ruppig und harsch, weshalb er gefürchtet und bisweilen gehasst wurde.
de.wikipedia.org
Auch ihre Doppelgängerin, die Prinzessin erkennt dies und beginnt die Zeichnungen, und damit ihre Welt, die sie hasst, zu zerstören.
de.wikipedia.org
Das wiederum will er nicht, er hasst Offiziere.
de.wikipedia.org
Doch die Geiseln sind nicht fähig, zusammenzuarbeiten – sie scheinen sich nach ihrer langjährigen Geschäftsbeziehung abgrundtief zu hassen.
de.wikipedia.org
Er zeigte sich so grausam, dass selbst seine eigenen Heerführer ihn dafür hassten.
de.wikipedia.org
Die deutsche Synchronfassung wandelt den Dialog entsprechend der kulturellen Signifikanz ab in: „Ich hasse Götterspeise.
de.wikipedia.org
Da sie häufig auf Bäume klettern, um Vogeleier oder Jungvögel zu fangen, hassen mehrere Vogelarten auf sie.
de.wikipedia.org
Dem Amazonengesetz zufolge soll sie bei der Krönung schwören, die Männer zu hassen.
de.wikipedia.org
Außerdem hasst er Veränderungen und kann sich in bestimmten Situationen zum Choleriker entwickeln.
de.wikipedia.org
Als Zuschauer kann man am Ende fast alle dargestellten Charaktere hassen, da kaum einer von ihnen Menschlichkeit offenbart.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "hassen" w innych językach

Definicje "hassen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne