pilgern w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pilgern w niemiecki»rumuński słowniku

pilgern CZ. intr +sein

1. pilgern:

pilgern (nach)

a merge în pelerinaj (la)

2. pilgern ugs fig :

pilgern

a se plimba

Pilger(in) RZ. m(f) (r.ż.)

Pilger(in)

pelerin(ă) m(f)

Tłumaczenia dla hasła pilgern w rumuński»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pelerin

Pilger m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es diente der Aufnahme von Kranken, aber auch von Pilgern und Obdachlosen.

de.wikipedia.org

Ihre Angehörigen gründeten Hospitäler und tätigten Stiftungen zur Versorgung von Pilgern.

de.wikipedia.org

Tausende Anhänger der Witwenverbrennung pilgerten anschließend zu dem Ort.

de.wikipedia.org

Sichere Belege beweisen, dass ab dem 15. Jahrhundert hierher gepilgert wurde.

de.wikipedia.org

Die Menschen pilgern zur zentralen Sonne und zum Kreuz und erbitten Rettung.

de.wikipedia.org

Der Schrein wird jedes Jahr von tausenden schiitischen Pilgern aus aller Welt besucht.

de.wikipedia.org

Rund 300 Meter nördlich des Zentrums befindet sich die Ursprungskapelle, zu der jedes Jahr zahlreiche Wallfahrer pilgerten.

de.wikipedia.org

Das Kloster war ein Mittelpunkt dieser Tradition, und viele Gläubige pilgerten hierher.

de.wikipedia.org

Das Sanktuarium wird von Strömen von Pilgern besucht.

de.wikipedia.org

Unter den Pilgern des beginnenden Spätmittelalters wuchs der Wunsch danach, die Reliquien auf ihren Wallfahrten unmittelbarer in Augenschein nehmen zu können.

de.wikipedia.org