pilgern w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pilgern w niemiecki»bułgarski słowniku

pilgern CZ. cz. nieprzech. +sein

pilgern

ходя на поклонение (по светите места)

Pilger(in) <-s, -; -, -nen> ['pɪlgɐ] RZ. r.m. (r.ż.)

Pilger(in)

пилигрим r.m.

Pilger(in)

поклонник r.m.

Pilger(in)

поклонничка r.ż.

Tłumaczenia dla hasła pilgern w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

пилигрим

Pilger r.m.

поклонник (поклонница)

Pilger(in) r.m. (r.ż.)

отивам на поклонение

pilgern

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im 18. Jahrhundert erreichte die Wallfahrt mit mehr als 5000 Pilgern bei großen Marienfesten ihren Höhepunkt.

de.wikipedia.org

Das Sanktuarium wird von Strömen von Pilgern besucht.

de.wikipedia.org

Tausende Anhänger der Witwenverbrennung pilgerten anschließend zu dem Ort.

de.wikipedia.org

Die Menschen pilgern zur zentralen Sonne und zum Kreuz und erbitten Rettung.

de.wikipedia.org

1904 war in Zeitungen zu lesen, dass tagtäglich ganze Wallfahrten zu diesem Stein pilgerten.

de.wikipedia.org

Im Hochgrab von 1340 befindet sich ein Durchschlupf, der es den Pilgern ermöglicht, den Reliquien möglichst nahe zu kommen.

de.wikipedia.org

Im 7. Jahrhundert war der Gipfel des Nebo ein vielbesuchtes Ziel von Pilgern.

de.wikipedia.org

Über Jahrhunderte pilgerten Gläubige an die Ufer des Sees und verehrten die Lotosblüte als Symbol Gottes.

de.wikipedia.org

Am Treffpunkt in der Mitte des Bodensees hält dann ein bekannter Geistlicher eine kurze Ansprache und erteilt den Pilgern den Segen und den traditionellen Kräutersegen.

de.wikipedia.org

Eine im Jahr 2005 unter Pilgern ausgelöste Massenpanik führte zum Tode von 953 Menschen.

de.wikipedia.org