rechtskräftig w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła rechtskräftig w rumuński»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
valid JUR
rechtskräftig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als Verurteilter gilt auch der, gegen den ein Strafbefehl rechtskräftig geworden ist.
de.wikipedia.org
Das Urteil wurde nach Revision beim Bundesgerichtshof 1994 rechtskräftig.
de.wikipedia.org
Die rechtskräftige strafgerichtliche Verurteilung führte auch zur endgültigen Entlassung aus beiden Corps.
de.wikipedia.org
Für über zwei Jahre blieb er eingesperrt, doch da Beweise fehlten, konnte er nie rechtskräftig verurteilt werden.
de.wikipedia.org
Der Pistazieneisfall ist ein vom Bundesgerichtshof im Jahr 1999 rechtskräftig mit einem Freispruch der Angeklagten entschiedener bundesdeutscher Kriminalfall aus dem Jahr 1993.
de.wikipedia.org
Das Vermögen des Fonds besteht aus den rechtskräftig vorgeschriebenen Ausgleichstaxen, den Zinsen und sonstigen Zuwendungen.
de.wikipedia.org
Der Schadenersatz für die Bankguthaben wurde 1960 rechtskräftig zurückgewiesen.
de.wikipedia.org
Bereits 1998 wurde er in Abwesenheit wegen Mordes und Mafiamitgliedschaft rechtskräftig zu lebenslanger Haft verurteilt.
de.wikipedia.org
Das Urteil wurde rechtskräftig, Lyoness verzichtete auf eine Berufung.
de.wikipedia.org
Unter den Begnadigten waren auch mehrere von Volksgerichten rechtskräftig verurteilte Mörder.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "rechtskräftig" w innych językach

Definicje "rechtskräftig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne