roden w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła roden w rumuński»niemiecki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Von 1608 bis 1668 wurden 150 Jucharten Wald zugunsten von Ackerland und Rebgelände gerodet.
de.wikipedia.org
Wird ein Wald gerodet, so wird der in ihm gespeicherte Kohlenstoff unmittelbar (Brandrodung) oder zu einem späteren Zeitpunkt freigesetzt.
de.wikipedia.org
Der Wald wird insbesondere von Kleinbauern über den Zugang von Straßen gerodet, um Pflanzenbau und Viehzucht zu betreiben.
de.wikipedia.org
Da Weinbau nicht mit den Zielen einer Einrichtung für Drogenabhängige im Einklang stehe, wurde ein Großteil der Rebflächen stillgelegt und gerodet.
de.wikipedia.org
Im Flachland wurde von den Flüchtlingen Land für Siedlungen und Ackerbau gerodet.
de.wikipedia.org
Mit der Bodenreform von 1946 wurden Teile des Parks gerodet und zu Feldern.
de.wikipedia.org
Die Männer rodeten die Eichen-, Ulmen-, Eschen- und Kastanienwälder, um Platz für den Anbau von Mais zu schaffen.
de.wikipedia.org
Die Mönche rodeten das umliegende Gebiet und bebauten es.
de.wikipedia.org
Mit dem Bevölkerungswachstum im Mittelalter wurde der Wald nach und nach gerodet oder für den Vieheintrieb, insbesondere zur Eichelmast, sowie zur Holzgewinnung genutzt.
de.wikipedia.org
Das Dorf musste verlassen werden, das umliegende Gelände wurde großflächig gerodet.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski