schwärzen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła schwärzen w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła schwärzen w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

schwärzen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

in den roten/schwarzen Zahlen sein
a ieși în pierdere/câștig
ins Schwarze treffen
a nimeri la ţintă/la fix
ins Schwarze treffen fig
a da gol
das kleine Schwarze
mica rochie neagră
auf die schwarze Liste setzen
a pune pe lista neagră
das Schwarze Meer
Marea f Neagră
das schwarze Schaf sein fig
a fi oaia neagră

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
1994 wurden die Karbidlampen, deren Ruß viele Tropfsteine geschwärzt hatte, durch elektrisches Licht ersetzt.
de.wikipedia.org
Teilweise wurden die braunen Gummisohlen auch an deren Flanken geschwärzt.
de.wikipedia.org
Die Untersektion vereinigt mittelgroße Täublinge mit ocker- oder blass gelben Sporenpulver, deren Fleisch graut oder schwärzt.
de.wikipedia.org
Die Zäpfchen sind „stromatisiert“, d. h. von den Hyphen durchzogen und geschwärzt.
de.wikipedia.org
Hierbei wird Silber mit einer Legierung aus Blei, Zink und Zinn überzogen und dann chemisch geschwärzt.
de.wikipedia.org
In dem Raum befand sich ursprünglich der aus einer offenen Feuerstelle bestehende Herd, der die Decke schwärzte.
de.wikipedia.org
Die Mandibeln sind dunkelbraun und zur Spitze hin geschwärzt.
de.wikipedia.org
Das Fleisch läuft, wenn man es verletzt, oft rötlich an oder es graut oder schwärzt.
de.wikipedia.org
Ein Brand schwärzte 1995 die Malereien, zu deren Reinigung polnische Künstler engagiert wurden.
de.wikipedia.org
Geschwärzt wird anschließend mit einer haftenden Farbemulsion, häufig findet dabei schwarze Schuhcreme Verwendung.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "schwärzen" w innych językach

Definicje "schwärzen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne