siamesisch w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła siamesisch w rumuński»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
siamez
siamesisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie setzten einen Militärkommandeur ein, der das Land wie eine siamesische Provinz verwaltete.
de.wikipedia.org
Aufgrund des schnellen Rückzuges der Vietnamesen blieb aber die siamesische Oberherrschaft über weite Teile der Region bestehen.
de.wikipedia.org
In den 1880er Jahren erteilte die siamesische Regierung verschiedenen privaten Konsortien Konzessionen für den Bau von Eisenbahnen.
de.wikipedia.org
Von dort aus bereiteten sie, möglicherweise mit Unterstützung des siamesischen Königs, ihre Rückkehr und Wiedererrichtung ihres Reiches vor.
de.wikipedia.org
Dies nahm die französische Kolonialpartei zum Anlass, die anti-siamesische Stimmung weiter anzuheizen und Rache zu fordern.
de.wikipedia.org
In allen Fällen blieb nach wechselvollen Kämpfen die siamesische Seite siegreich.
de.wikipedia.org
Je nach Ort der Implantation führt das zu mehr oder weniger ausgereiften siamesischen Zwillingen.
de.wikipedia.org
Er erhielt eine breitgefächerte Bildung, teils nach siamesischem, teils nach westlichem Modell.
de.wikipedia.org
Über allem ist die siamesische Königskrone mit reichlichem Diamantbesatz.
de.wikipedia.org
So bestand er eisern darauf, den siamesischen Sprachduktus zu übernehmen und in einer etwas höheren Stimmlage als sonst zu sprechen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "siamesisch" w innych językach

Definicje "siamesisch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne