umstrukturieren w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła umstrukturieren w niemiecki»rumuński słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Während der französischen Besetzung in der so genannten Franzosenzeit wurden die Pfarren und Bistümer umstrukturiert.
de.wikipedia.org
Diese Dienste wurden umstrukturiert und örtlich versetzt und das Gebäude verkauft.
de.wikipedia.org
Da die Bundesnetzagentur diese bundesweiten Nummern umstrukturiert, ist nicht eindeutig, welche Nummern dieser Dienst in den unterschiedlichen Städten künftig erhalten wird.
de.wikipedia.org
Werden Verbände für bestimmte Aufgaben umstrukturiert oder um zusätzliche Einheiten ergänzt, so bezeichnet man sie als Einsatzverband.
de.wikipedia.org
Neben neuen Zimmern, Modernisierung der Technik, werden einzelne Abteilungen umstrukturiert und erneuert.
de.wikipedia.org
Alle Grenz- und Reduitbrigaden wurden aufgelöst und die Festungsbrigaden mit reduzierter Truppenstärke umstrukturiert.
de.wikipedia.org
Das Berufsleben solle, wenn möglich, so umstrukturiert werden, dass nebenbei auch noch Zeit für die Familie bleibe.
de.wikipedia.org
Große Teile der Stadtgutfläche werden in ein Gewerbegebiet umstrukturiert, andere Flächen sind an Privatpersonen verpachtet, die dort weiterhin Landwirtschaft betreiben.
de.wikipedia.org
Die Einkommensteuer wurde umstrukturiert, Subventionen für die Eisenindustrie und Kohlebergwerke sowie Preisunterstützungen für Produzenten und Verbraucher gesenkt.
de.wikipedia.org
Bekannt ist, dass er seine Vorlagen oft kürzte und umstrukturierte, also selektiv mit dem Stoff umging.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "umstrukturieren" w innych językach

Definicje "umstrukturieren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne