unschicklich w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła unschicklich w rumuński»niemiecki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zum Teil galt es daher für eine Frau sogar als sehr unschicklich, das Haus zu verlassen.
de.wikipedia.org
Aus unterschiedlichen Gründen gilt es häufig als unschicklich, ein Anliegen dem Adressaten direkt mitzuteilen.
de.wikipedia.org
Aufgrund der geltenden Moralvorstellungen wäre es allerdings unschicklich gewesen, ihr Buch unter ihrem wahren Namen zu veröffentlichen.
de.wikipedia.org
Einer jungen Frau im 17. Jahrhundert einen Akeleistrauß zu schenken, galt aufgrund der Symbolik der Pflanze als unschicklich.
de.wikipedia.org
Von 1900 bis 1972 wurden Wettbewerbe in verschiedenen Bootsklassen nur für Männer ausgetragen, da das Frauenrudern lange Zeit als unschicklich und medizinisch bedenklich galt.
de.wikipedia.org
Im übrigen glitten damals ebenso Frauen auf Schlittschuhen über das Eis, eine Tatsache, die man später (noch bis ins 19. Jahrhundert) als unschicklich erachtete.
de.wikipedia.org
Die Posaune oder andere Blechblasinstrumente zu spielen galt lange Zeit als unschicklich für Frauen.
de.wikipedia.org
Alle Formen von Würfelspielen fielen unter Glücksspiele und waren besonders verpönt, da sie angeblich den Charakter schwächten und generell als unschicklich und verwerflich galten.
de.wikipedia.org
Es sei unschicklich, wenn Ärzte gleich nach der Entbindung mit ihrem Instrumentensack davoneilten.
de.wikipedia.org
Ihre sportlichen Aktivitäten begann sie zu einer Zeit, als Sport noch als Männerdomäne und als unschicklich für Damen galt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "unschicklich" w innych językach

Definicje "unschicklich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne