validieren w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła validieren w rumuński»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
validieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Verfahren ist valid aber noch nicht validiert und liefert bereits nach 5 bis 15 Minuten Ergebnisse.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe von Berechnungen wird das Bauteilverhalten simuliert und mit ausgewählten Versuchen validiert.
de.wikipedia.org
Die Apparatur (Generator) zur Verneblung sowie das spezielle Verfahren müssen im Vorfeld zur Wirksamkeit validiert werden.
de.wikipedia.org
Zur Realisierung wurden Schwerewerte durch Absolutschweremessungen validiert, weitere Punkte bestimmt sowie Relativschweremessungen integriert.
de.wikipedia.org
Eine über Jahrzehnte empirischer Forschung validierte Verbindung findet sich zwischen Sexualität (im Allgemeinen) und Persönlichkeit.
de.wikipedia.org
Unabhängig vom verwendeten Verfahren müssen die erfassten Rohdaten validiert und aufbereitet werden, bevor sie zur Analyse verwendet werden können.
de.wikipedia.org
Für keine dieser Kriteriensammlungen wurden Richtigkeit oder Präzision bestätigt (validiert).
de.wikipedia.org
Nur validierte Methoden und Prozesse dürfen zur Herstellung und Prüfung von Arzneimitteln verwendet werden, die für den Verkauf vorgesehen sind (Inverkehrbringung).
de.wikipedia.org
Um ihre Ergebnisse zu validieren, stellen nicht-bayessche Verfahren umfangreiche Techniken zur Validierung zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Diese vorhergesagten Sequenzen können dann experimentell durch Methoden wie Peptidsynthese, ortsspezifische Mutagenese oder künstliche Gensynthese validiert werden.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "validieren" w innych językach

Definicje "validieren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski