verschwägern w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła verschwägern w rumuński»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
a se încuscri
sich verschwägern

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Alle dort bestellten Räte seien miteinander verwandt, versippt und verschwägert.
de.wikipedia.org
2 Satz 1 LPartG: „Die Verwandten eines Lebenspartners gelten als mit dem anderen Lebenspartner verschwägert.
de.wikipedia.org
Zum Hüttenbetrieb gehörten 40–60 Personen, die meistens miteinander eng verwandt und verschwägert waren und untereinander heirateten, das heißt ihre Partner in anderen Glasmachersippen suchten.
de.wikipedia.org
Obwohl die beiden Verlobten in diesem Fall kirchenrechtlich weder miteinander verwandt noch verschwägert sind, versagt ihnen das Kirchenrecht die Eingehung einer Ehe.
de.wikipedia.org
Seine Familie war mit Adligen verschwägert, er selbst aber nicht adlig.
de.wikipedia.org
Er war lange eine Stütze der Tyrannenherrschaft gewesen und war mit dem Tyrannen verschwägert.
de.wikipedia.org
Im 13. Jahrhundert tritt das Geschlecht häufig noch mit hochadeligen Prädikaten auf und ist dynastisch verschwägert.
de.wikipedia.org
Er stammte mütterlicherseits von den Andechsern ab und war über seine beiden Schwestern mit den Leiningern und den Raugrafen verschwägert.
de.wikipedia.org
Außerdem war es damals Geschwistern verboten, eine Frau aus einer Familie zu heiraten, mit der man bereits verschwägert war.
de.wikipedia.org
Diese sind mit einigen wichtigen Bürgergeschlechtern der Stadt verschwägert.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "verschwägern" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne