verzetteln w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła verzetteln w rumuński»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
a se împrăștia fig
sich verzetteln

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dieser führte seinen Hauptangriff ohne Reserven und verzettelte seine Kräfte auf der ganzen Linie.
de.wikipedia.org
Zudem klebte die Kavallerie zu sehr an der Infanterie, die selber nur verzettelt und unkonzentriert eingesetzt wurde.
de.wikipedia.org
Der Kaiser verzettelte sich zu sehr in Detailfragen, traf sämtliche Entscheidungen selbst und ließ seinen Ministern kaum Spielraum.
de.wikipedia.org
Um die Wörter und ihre Belegstellen zu erfassen, wurden ab 1898 systematisch die ägyptischen Texte verzettelt.
de.wikipedia.org
Das Parlament löste nicht die ursächlichen Probleme der Bevölkerung, versäumte die Schaffung eigener Machtinstrumente und verzettelte sich in Verfassungsfragen.
de.wikipedia.org
Die beiden Männer verzetteln sich nun zunächst in dem Versuch, den Namen herauszufinden.
de.wikipedia.org
Dies geschah in Kenntnis des Elends derartiger Lagerstädte und um sich nicht in Gefechten mit dem Volkssturm zu verzetteln.
de.wikipedia.org
Hier kreuzen sich die Wege von vier extrem unterschiedlichen Typen, die sich irgendwann in ihrem Leben gründlich verzettelt haben.
de.wikipedia.org
Es geht darum, wenige Ziele konsequent umzusetzen statt viele Projekte gleichzeitig zu verfolgen, sich so zu verzetteln und Energie zu verlieren.
de.wikipedia.org
Grübeln als Form von Entschlusslosigkeit, Aufschieben, Sich-Verzetteln, bis hin zu massiven psychischen Widerständen kann gute Vorsätze, Pläne und Lebensveränderungsprojekte scheitern lassen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "verzetteln" w innych językach

Definicje "verzetteln" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne