vorbei w słowniku PONS

vorbei Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

alles war vorbei
totul trecuse
an etwas (dat) vorbei
pe lângă ceva
an … vorbei (od vorüber)
pe lângă

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Gleis 5 verlief seitlich am Güterschuppen und der Laderampe vorbei, Gleis 6 endete als Stumpfgleis am Kopf der Laderampe.
de.wikipedia.org
Sie führt in einem leichten S unmittelbar an den neuen Hochhäusern des Bauprojekts «Stahlgiesserei» vorbei.
de.wikipedia.org
Es ist verständlich, dass für uns die Nettigkeit bald vorbei war.
de.wikipedia.org
Am Ortsrand führen die Landesstraßen 119 und 210 vorbei.
de.wikipedia.org
Das Paar heiratete heimlich, bevor die offizielle Trauerzeit vorbei war.
de.wikipedia.org
Das letzte Stück des Wartebereichs vor der Station führt vorbei an bäuerlichen Szenen mit Menschen- und Tierfiguren und -Animatronics.
de.wikipedia.org
Jahre später kommt eine Frau mit ihren beiden Mädchen beim Schusterbetrieb vorbei.
de.wikipedia.org
Text: Das lyrische Ich kommt bei seiner Wanderung an einem Lindenbaum vor dem Tor der Stadt vorbei, den es nun zum letzten Mal sieht.
de.wikipedia.org
Auch an der tatkräftigen Frau gingen die Jahre nicht spurlos vorbei.
de.wikipedia.org
Hierunter fällt beispielsweise die scheinbar vorbei fliegende Landschaft beim Blick aus dem Fenster eines fahrenden Zuges.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "vorbei" w innych językach

Definicje "vorbei" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne