zynisch w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła zynisch w rumuński»niemiecki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Begleitet wird die ganze Sendung von einem Kommentar, der mit schwarzem Humor nicht geizt und zuweilen sogar recht zynisch auftritt.
de.wikipedia.org
Kuhmist kommentiert das zynisch mit der Bemerkung: „Ihr, die ihr eintretet, gebt sämtliche Hoffnungen auf“.
de.wikipedia.org
Der Begriff wird von zynischen chinesischen Netizens abfällig auf jede Person angewandt, die offen pro-kommunistische Parteigedanken online ausdrückt.
de.wikipedia.org
Er etablierte sich in Nebenrollen vor allem als Darsteller von grimmigen und zynischen Charakteren.
de.wikipedia.org
Durch seine eindringliche und weder zynische noch satirische Herangehensweise an seine Motive, gelingt es ihm bewusst textliche Kompositionen in seinen Bildern zu erfassen.
de.wikipedia.org
Der Italo-Amerikaner spielt meist in Rollen, in denen er zynisch oder bösartig wirkt.
de.wikipedia.org
Die Erzählweise ist temporeich und beinhaltet extreme und ausgeschmückte Gewalt- und Sexschilderungen, der Ton ist gelegentlich zynisch oder auch mal schwarzhumorig.
de.wikipedia.org
Das Urteil soll eine politische Lösung gewesen sein, ein zynischer Versuch, das Gesicht der Autorität zu wahren und den Zorn der Öffentlichkeit zu entschärfen.
de.wikipedia.org
Drei der vier Alben-Cover (Für uns nicht, Nicht zynisch werden?!
de.wikipedia.org
Doch als der Major sich zynisch über das „neue Euthanasie-Programm“ freut, erkennen sie die drohende Gefahr.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "zynisch" w innych językach

Definicje "zynisch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne