Tłumaczenia dla hasła „Allergie“ w niemiecko » słoweński słowniku

Allergie <-n> [alɛrˈgiː] RZ. r.ż. MED.

Allergie

alergija r.ż.

Allergie gegen Tierhaare

alergija na živalsko dlako

Przykładowe zdania ze słowem Allergie

Allergie gegen Tierhaare

alergija na živalsko dlako

sie plagt sich mit einer Allergie ab

muči jo alergija

die Allergie ist eine richtige Plage für mich

alergija me zelo muči

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In seltenen Fällen, wenn eine Allergie gegen das Gift vorliegt, kommt es zu Schockwirkungen, die zum Tode führen können.

de.wikipedia.org

Bei wiederholtem Kontakt mit einem Wirkstoff, gegen den eine Allergie besteht, reagiert die Haut mit Entzündungszeichen.

de.wikipedia.org

Es war das erste Medikament zur Allergie-Impfung in Tablettenform überhaupt, wirksam allerdings nur bei einer spezifischen Gräser-Allergie.

de.wikipedia.org

Häufig treten in der Kniekehle oder auch direkt am Schienbein Allergien auf.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund ist es wichtig, das Produkt vor der Anwendung an einer kleinen Hautstelle zu testen und bei bekannten Allergien die Inhaltsstoffliste zu überprüfen.

de.wikipedia.org

Bei einer Allergie stuft das kindliche Immunsystem das Milcheiweiß als „fremd“ bzw. „gefährlich“ ein.

de.wikipedia.org

Es werden Arbeiten aus den Bereichen der Allergie und Asthma veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Menschen mit Allergien gegen Weizen und andere Getreide verwenden deshalb häufig Maniokmehl als Ersatz.

de.wikipedia.org

Damit werden schädliche Dämpfe vermieden, die die Atemwege schädigen und Allergien verursachen könnten.

de.wikipedia.org

Sie kommen auch bei der Therapie von Allergien zum Einsatz, das Schnarchen soll wesentlich reduziert werden.

de.wikipedia.org