Tłumaczenia dla hasła „Altbausanierung“ w niemiecko » słoweński słowniku

Altbausanierung RZ. r.ż.

Altbausanierung

obnova r.ż. stare zgradbe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Raumprogramm kann sowohl für Neubauten als auch in der Altbausanierung ein sinnvolles Arbeitsmittel darstellen.

de.wikipedia.org

Bei Altbausanierung ist der Zusatzaufwand in der Regel so hoch, dass man auf einen Abgleich über Regulierventile zurückgreift.

de.wikipedia.org

Eine Altbausanierung bedingt aufgrund umfangreicher Baumaßnahmen an und in allen Gebäudeteilen in der Regel den (vorübergehenden) Auszug der Nutzer.

de.wikipedia.org

Zum Aufarbeiten von Fachwerkbalken und anderen Holzteilen bei der Altbausanierung können mit Kunststoff-Schleifbürsten ausgestattete elektrische Polier- oder Satiniermaschinen verwendet werden.

de.wikipedia.org

Daneben werden Unterzüge bei der Altbausanierung häufig nachträglich eingefügt zur Verbesserung der Baustatik.

de.wikipedia.org

Altbausanierung und die Erneuerung alter Stadtviertel rückten in den Mittelpunkt.

de.wikipedia.org

Bei der Altbausanierung können unebene und durchgebogene Balkenlagen durch entsprechend zurechtgeschnittene Futterhölzer (zum Ende hin spitz auslaufende Leisten) in der Höhe ausgeglichen werden.

de.wikipedia.org

Modernisierung, Renovierung, Altbausanierung, energetische Sanierung, Reparatur, Wartung, Konservierung, Rekonstruktion, Translozierung, Restaurierung.

de.wikipedia.org

In der Altbausanierung und dem ökologischen Bauen werden insbesondere Kokos- und Hanffasern als Wärmedämmung und Stopfmaterial zur luftdichten Abdichtung von Fugen verwendet.

de.wikipedia.org

Die Technik wird deswegen bevorzugt bei kleinen Bauvorhaben und in der Altbausanierung eingesetzt.

de.wikipedia.org