Tłumaczenia dla hasła „Altenheim“ w niemiecko » słoweński słowniku

Altenheim RZ. r.n.

Altenheim

dom r.m. starejših

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Niemand will sie unterstützen, weil eine Umgestaltung des Schlosses Plätze für ein Altenheim schaffen soll und außerdem Geld in die Stadtkassen fließen lassen würde.

de.wikipedia.org

Später fühlten sich die Mitarbeiter des Altenheims durch die Zusendung weiterer neuer Blumenkübel belästigt.

de.wikipedia.org

Sie gesteht, was sie getan hat, und bekommt von der Mitarbeiterin eine Liste der Altenheime der Stadt, so dass sie ihren Vater dort suchen kann.

de.wikipedia.org

Ihre letzten Lebensjahre verbrachte sie mit ihrer Schwester in einem Altenheim.

de.wikipedia.org

In einem Altenheim erfahren sie die neue Adresse an der bretonischen Küste.

de.wikipedia.org

Sie erweist sich als hilfreich sowohl in Kindergärten und in der Jugend- und Behindertenarbeit als auch in Altenheimen und bei der Begleitung Schwerkranker und Sterbender.

de.wikipedia.org

Die Kongregation breitete sich im Land rasch aus und gründete Schulen, Kinder- und Altenheime, Waisenhäuser und Krankenhäuser.

de.wikipedia.org

Ab 1945 wurde das Gebäude kurz als Entbindungsstätte und danach viele Jahre als Altenheim genutzt.

de.wikipedia.org

Nachdem die Lepra eingedämmt war, wurde die Anlage in ein Altenheim umgewandelt.

de.wikipedia.org

Ab 1958 wurde das mittlerweile stark vernachlässigte Schloss zu einem Altenheim umfunktioniert.

de.wikipedia.org