Tłumaczenia dla hasła „Altenheim“ w niemiecko » angielski słowniku

Al·ten·heim RZ. r.n.

Altenheim → Altersheim

Zobacz też Altersheim

Al·ters·heim RZ. r.n.

Altersheim

old people's home

Altersheim

home for senior citizens

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ab 1945 wurde das Gebäude kurz als Entbindungsstätte und danach viele Jahre als Altenheim genutzt.

de.wikipedia.org

Bereits 1946 übernahmen die Schwestern das ehemalige Alexianerkloster, in dem sie ein Altenheim einrichteten, das sie von ihrem Kloster aus betreuten.

de.wikipedia.org

Ab 1958 wurde das mittlerweile stark vernachlässigte Schloss zu einem Altenheim umfunktioniert.

de.wikipedia.org

Pro Saison absolviert es an die 100 Termine, neben dem Weihnachtsmarkt hauptsächlich auch für Altenheime und Kindergärten.

de.wikipedia.org

In einem Altenheim erfahren sie die neue Adresse an der bretonischen Küste.

de.wikipedia.org

Die ehemaligen Klostergebäude, in denen später das Spital und ein Altenheim untergebracht waren, schließen direkt an die Ostseite der Kirche an.

de.wikipedia.org

Sie erweist sich als hilfreich sowohl in Kindergärten und in der Jugend- und Behindertenarbeit als auch in Altenheimen und bei der Begleitung Schwerkranker und Sterbender.

de.wikipedia.org

Sie gesteht, was sie getan hat, und bekommt von der Mitarbeiterin eine Liste der Altenheime der Stadt, so dass sie ihren Vater dort suchen kann.

de.wikipedia.org

Es gibt neun große Altenheime und ebenso viele Einrichtungen des betreuten Wohnens.

de.wikipedia.org

Nachdem die Lepra eingedämmt war, wurde die Anlage in ein Altenheim umgewandelt.

de.wikipedia.org