niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „Androhung“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Androhung <-en> RZ. r.ż.

Androhung
grožnja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Finanzielle Einflussnahme und die Androhung von Folter hatten dort zu diesem Ergebnis geführt.
de.wikipedia.org
Die Porträtaufnahmen entstanden sichtbar unter Androhung von Gewalt.
de.wikipedia.org
Aufgrund des Drucks der internationalen Öffentlichkeit sowie der Androhung einer Sperre von Geldern durch die wichtigsten Geberländer lenkte das Regime ein.
de.wikipedia.org
Die Klassengrößen lagen oft über 40, Lernen war weitgehend von Routine bestimmt und Disziplin wurde mit der Androhung körperlichen Bestrafung erzwungen.
de.wikipedia.org
Es soll sogar ein Heiratsverbot unter Androhung von Verbannung gegeben haben.
de.wikipedia.org
Sein Prinzip, die Forderung nach der Übersendung interner Geschäftsunterlagen mit der Androhung eines Negativ-Ratings zu verbinden, wurde ihm als unlauteres Verhalten generell untersagt.
de.wikipedia.org
Auch nach Androhung der gewaltsamen Enteignung war er nicht bereit seine evangelischen Überzeugungen aufzugeben.
de.wikipedia.org
Durchgesetzt wird dieser Anspruch äußerst wirksam durch die Androhung (und Verhängung) von Sanktionen.
de.wikipedia.org
Der Verlag verpflichtete sich, unter Androhung einer Geldstrafe die strittigen Passagen zu streichen und das Foto nicht mehr zu verbreiten.
de.wikipedia.org
Ferner sind Aussagen, die unter der Androhung von Folter erpresst werden, in einem Gerichtsverfahren nicht verwertbar (StPO).
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Androhung" w innych językach

Definicje "Androhung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne