Tłumaczenia dla hasła „Angriffslust“ w niemiecko » słoweński słowniku

Angriffslust RZ. r.ż.

Angriffslust ohne pl:

Angriffslust

napadalnost r.ż.

Angriffslust

agresivnost r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er wird in der Serie durch seine besondere Kühnheit und Angriffslust gekennzeichnet, was ihm keineswegs immer zum Vorteil gereicht.

de.wikipedia.org

Ihre Angriffslust scheint aber je nach Region unterschiedlich zu sein.

de.wikipedia.org

Erst eine mehrere Länder umfassende Werbekampagne zwischen 1953 und 1959 bediente sich wieder der alten Figur, die Schnelligkeit und Angriffslust symbolisierte.

de.wikipedia.org

Darum ist bezüglich Angriffslust Vorsicht geboten.

de.wikipedia.org

Sein Wesen ist liebenswürdig und aufgeweckt, ohne Anzeichen von Angriffslust oder Ängstlichkeit; bei der Jagd beweist er Zähigkeit und Zielstrebigkeit.

de.wikipedia.org

Im ersten Drittel geht es darum, die Tapferkeit und Angriffslust des Stieres zu zeigen, der mehrmals angreifen soll, obwohl er dabei bestraft wird.

de.wikipedia.org

Vermutlich leitet sich der Begriff aus der Angriffslust der jungen Keiler ab.

de.wikipedia.org

Somit besitzt er die Angriffslust und Stärke eines Wolfes, ist aber grazil und beweglich wie ein Reh.

de.wikipedia.org

Beide Teams spielten von diesem Zeitpunkt an ohne jegliche Angriffslust ein rein defensives Spiel, das für die unbeteiligte algerische Mannschaft trotz zweier Siege das WM-Aus bedeutete.

de.wikipedia.org

Die für den Spielerfolg notwendige Angriffslust wird durch Regeln, Fairnessvorgaben und Schiedsrichter gezähmt und in vertretbaren Grenzen gehalten.

de.wikipedia.org