Tłumaczenia dla hasła „Annahmestelle“ w niemiecko » słoweński słowniku

Annahmestelle RZ. r.ż.

1. Annahmestelle (Lotto):

Annahmestelle

prodajno mesto r.n.

2. Annahmestelle (Filme):

Annahmestelle

blagajna r.ż.

3. Annahmestelle (Aufträge):

Annahmestelle

sprejemno mesto r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine weitere Neuerung: Wurden die Annahmestellen noch nebenamtlich betrieben, so erhielten die Hauptgeschäftsstellen jetzt auch hauptamtliche Leiter.

de.wikipedia.org

Diese nutzt das Gebäude heute noch als Zentrale Annahmestelle für Briefe und Pakete.

de.wikipedia.org

Weil aber die Annahmestelle schon geschlossen war, wurde nichts daraus und so ließ er es schließlich bleiben.

de.wikipedia.org

Auch die Briefpost, die durch Reiter befördert wurde, hatte hier ihre Annahmestelle.

de.wikipedia.org

1927 wurde die Annahmestelle in eine Zweigstelle umgewandelt.

de.wikipedia.org

Das gesamte private Gold (Münzen, Barren und Zertifikate) musste bei staatlichen Annahmestellen innerhalb von 14 Tagen zum festen Goldpreis abgegeben werden.

de.wikipedia.org

Die Anlage wurde noch bis 1997 als Annahmestelle für Zuckerrüben betrieben.

de.wikipedia.org

Die Entsorgung auf einem Miststock, Gartenkompost oder in herkömmlichen Grüngut-Annahmestellen ist zu vermeiden, da so eine weitere Ausbreitung gefördert wird.

de.wikipedia.org

Damit können auf einer niederschwelligen Ebene der österreichische Rettungsnotruf 144, Annahmestellen in Ambulanzen und Ärzte im niedergelassenen Bereich entlastet werden.

de.wikipedia.org

Er betrieb anschließend ein Zigaretten- und Zeitschriftengeschäft mit einer Lotto-Annahmestelle und eine Firma für Spielautomatenaufstellung.

de.wikipedia.org