Tłumaczenia dla hasła „Arbeitslager“ w niemiecko » słoweński słowniku

Arbeitslager RZ. r.n.

Arbeitslager

delovno taborišče r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Arbeitslager verwirklicht sich die Stätte einer neuen unmittelbaren Offenbarung der Volksgemeinschaft.

de.wikipedia.org

Dabei klagt er das harte System der französischen Justiz mit lebenslänglicher Verbannung in die Arbeitslager auf südamerikanischen Inseln an: „Ich bin lieber Sträfling als Gefängnisaufseher.

de.wikipedia.org

Der Vater, von den Sowjetbehörden als Teil der litauischen Intelligenz betrachtet, wurde getrennt verschleppt, er starb 1943 in einem sowjetischen Arbeitslager.

de.wikipedia.org

Die Aufmerksamkeit, die er in der westlichen Welt genoss, konnte jedoch verhindern, dass er und seine Frau in ein Arbeitslager deportiert wurden.

de.wikipedia.org

Opfer war ein Grafikdesigner, der in Folge von Misshandlungen im Arbeitslager gestorben war.

de.wikipedia.org

1950 wurde er zu 25 Jahren Arbeitslager verurteilt, 1955 bereits wieder freigelassen.

de.wikipedia.org

Von einem sowjetischen Militärgericht wurde er zu 25 Jahren Arbeitslager verurteilt.

de.wikipedia.org

2013 wurde er deswegen zu elf Jahren Arbeitslager verurteilt.

de.wikipedia.org

Er lässt ihm keine andere Wahl, als die Rückkehr in seine Heimat offiziell bekanntzugeben, andernfalls ließe Chaiko ihn für immer in einem sibirischen Arbeitslager verschwinden.

de.wikipedia.org

Während der Tauwetter-Periode Mitte der 1950er Jahre wurden viele inhaftierte Christen, darunter auch Baptisten, aus Gefängnissen und Arbeitslagern entlassen.

de.wikipedia.org