Tłumaczenia dla hasła „Aster“ w niemiecko » słoweński słowniku

Aster <-n> [ˈastɐ] RZ. r.ż. BOT.

Aster

nebina r.ż.

Aster

astra r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Astern blühen hier im Sommer und im Herbst.

de.wikipedia.org

Auf den offenen Flächen gedeihen Astern, Prärie-Gräser, Goldruten sowie Fransenenziane, welche die Lebensgrundlage für Monarchfalter und Hüttensänger bilden.

de.wikipedia.org

Zu seinen Forschungsschwerpunkten gehören die Geschichte der Biodiversitätsforschung, der Pflanzentaxonomie und der botanischen Illustration sowie die Klassifizierung von Korbblütengewächsen wie Astern und Margeriten.

de.wikipedia.org

Weiterhin bauen sie übergeordnete Strukturen aus mehreren Mikrotubuli auf, unter anderem sternförmige Bündel oder Aster.

de.wikipedia.org

Die Blütenkörbchen der Gold-Aster enthalten keine Zungenblüten, sondern nur 15 bis 40 goldgelbe, zwittrige Röhrenblüten.

de.wikipedia.org

1927 wurde infolge einer Zusammenarbeit mit Arrol-Johnston das Unternehmen in Arrol-Johnston & Aster Engineering Co Limited umbenannt.

de.wikipedia.org

Rund 1800 pflegearme Pflanzen wie Sommerflieder, Schafgarbe, Astern, umgeben von einer niedrigen Eibenhecke, erfreuen zusammen mit 20 Findlingen auf einer Kiesfläche die Passanten.

de.wikipedia.org

Die Motoren kamen von Aster und die Fahrgestelle von Malicet & Blin.

de.wikipedia.org

Sie ersetzten ihre Rangabzeichen durch weiße Astern, die sie an ihre Uniformen und in die Gewehrläufe steckten.

de.wikipedia.org

Die Gold-Aster stammt ursprünglich wohl aus südosteuropäischen bis südrussischen Steppengebieten.

de.wikipedia.org