Tłumaczenia dla hasła „Atlas“ w niemiecko » słoweński słowniku

Atlas <-(ses), Atlanten> [ˈatlas, plːatˈlantən] RZ. r.m.

Atlas

atlas r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sein Atlas der tierärztlichen Operationslehre, erschienen 1908, stellt einen bleibenden historischen Wert dar.

de.wikipedia.org

Trotz der Bedeutung seines Atlasses und seines hohen Ansehens erhielt er nie einen Posten an einer Universität, wohl weil die nötige Vorausbildung fehlte.

de.wikipedia.org

Bestätigt wurden diese Interpretationen durch eine Analyse der Maße und der Beweglichkeit des ersten (obersten) Halswirbels, der Atlas.

de.wikipedia.org

Der Atlas gilt heute noch als kartographisches Standardwerk.

de.wikipedia.org

Der Atlas kann aufgrund einer Entwicklungsstörung ganz oder teilweise mit dem Hinterhauptbein verwachsen, was als Atlasassimilation bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Seine Produkte und Lektionen verkauften sich millionenfach und Atlas wurde das Gesicht der Fitness.

de.wikipedia.org

Dieser Atlas bestand aus 50 Karten und wurde 1823 vollendet.

de.wikipedia.org

Ändert man das Urbild der stereografischen Projektion auf diese Weise, so erhält man durch die beiden Abbildungen und einen Atlas der n-Sphäre.

de.wikipedia.org

Er besaß unter anderem einen französischen Atlas aus dem Jahre 1764, der die Tiefen in der Bucht angab.

de.wikipedia.org

Sie umfasst zusätzlich einen archäologischen Atlas und einen zugehörigen Textband.

de.wikipedia.org