Tłumaczenia dla hasła „Einfuhrland“ w niemiecko » słoweński słowniku

Aufwärtsentwicklung RZ. r.ż.

Aufwärtsentwicklung

razvoj r.m. na bolje

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Erst in den 1920er Jahren setzte eine bemerkenswerte Aufwärtsentwicklung ein.

de.wikipedia.org

Nachdem die Möbelwirtschaft in der Nachkriegszeit eine fast 25-jährige ununterbrochene Aufwärtsentwicklung erfahren hatte, kündigte sich seit Beginn der 1970er Jahre eine Stagnationsphase an.

de.wikipedia.org

Dadurch begann eine steile Aufwärtsentwicklung in den Familien und in der Gemeinde.

de.wikipedia.org

Bald setzte eine Phase wirtschaftlicher Aufwärtsentwicklung und politischer Beruhigung ein.

de.wikipedia.org

Die Folgejahre waren von einer stetigen Aufwärtsentwicklung und kräftigen Blüte des Bundes gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Eine erste Aufwärtsentwicklung nahm der neue Geschäftszweig der Schmiede mit der zunehmenden Motorisierung Ende der 1920er Jahre.

de.wikipedia.org

Erst nach der Währungsreform im Jahr 1948 ist eine größere Aufwärtsentwicklung festzustellen.

de.wikipedia.org

Im scharfen Kontrast dazu begann in der Zeit des Wirtschaftswunders durch viele Neugründungen und stetigem Wachstum kleiner und kleinster Unternehmen handwerklichen Ursprungs eine wirtschaftliche Aufwärtsentwicklung.

de.wikipedia.org

Seither belegte das Team immer mit großem Abstand den letzten Ligaplatz, wiewohl es seit der Saison 2015/16 zu einer sportlichen Aufwärtsentwicklung gekommen ist.

de.wikipedia.org

Mit der Gründung einer Entwässerungsgesellschaft 1927 setzte eine wirtschaftliche Aufwärtsentwicklung ein, konnten durch deren Maßnahmen doch große Acker- und Wiesengebiete neu erschlossen werden.

de.wikipedia.org