Tłumaczenia dla hasła „Austausch“ w niemiecko » słoweński słowniku

Austausch <-(e)s, ohne pl > RZ. r.m.

Austausch

(za)menjava r.ż.

Austausch

izmenjava r.ż.

im Austausch für etw

v zameno za kaj

Przykładowe zdania ze słowem Austausch

im Austausch für etw

v zameno za kaj

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieses könnte insbesondere zum Austausch von fluktuierenden erneuerbaren Energien über weite Entfernungen dienen.

de.wikipedia.org

Der Rektor sah die Idee der Tagung, die dem internationalen akademischen Austausch diente, verletzt.

de.wikipedia.org

Dieses beinhaltete des Austauschen von Trainingsinformationen und Spielern.

de.wikipedia.org

Dadurch entsteht ein Austausch zwischen Praktikern und Theoretikern.

de.wikipedia.org

Schließlich willigen die beiden Exilanten ein, im Austausch gegen die Geiseln zurückzukehren.

de.wikipedia.org

Ihr Kontakt und Austausch mit Künstlern und Literaten war in jener Zeit weiterhin rege.

de.wikipedia.org

Alljährliche Sommertreffen zum Austausch von Zuchterfahrungen, für Tierbesprechungen und Fachgespräche sind wesentlicher Bestandteil der Vereinsarbeit.

de.wikipedia.org

Das Ziel der Gründungsmitglieder war der uneingeschränkte Austausch unter Philatelisten.

de.wikipedia.org

Dort stand er im regen Austausch mit seinen Kollegen von der Kunstakademie.

de.wikipedia.org

Die Kritiker der libertären Auffassung bemängeln, dass bei ungleichen Verteilungen kein fairer und gerechter Austausch stattfinden kann.

de.wikipedia.org