Tłumaczenia dla hasła „Aversion“ w niemiecko » słoweński słowniku

Aversion <-en> [avɛrˈzjoːn] RZ. r.ż.

Aversion

odpor r.m.

Aversion

averzija r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Schon damals entluden sich die zwischen beiden Vereinen bestehenden Aversionen gelegentlich in Zuschauerausschreitungen.

de.wikipedia.org

Da hier vor allem Großfamilien aus sozial nicht sehr wohlhabenden Verhältnissen angesiedelt wurden, entwickelte sich schnell eine Aversion gegen die dort lebende Wohnbevölkerung.

de.wikipedia.org

Gemeinsam haben sie ihre Aversion gegen die deutschen Besatzer.

de.wikipedia.org

Außerdem hatte er eine tiefsitzende Aversion gegen jede Art von Massenorganisation, die seinem Verständnis von elitärer Führerschaft widersprach.

de.wikipedia.org

Seine Quelle liegt in der Risiko-Aversion der Menschen.

de.wikipedia.org

Die Aversion des männlichen Seidenlaubenvogel gegen rote Gegenstände in seiner Laube wurde in Studien genutzt, um die Problemlösefähigkeit von Seidenlaubenvögeln zu untersuchen.

de.wikipedia.org

Eine Aversion ist meistens mit dem Antrieb verbunden, sich abzuwenden.

de.wikipedia.org

Im Detail lässt sich nicht rekonstruieren, warum sich die schulischen Aversionen so intensivierten.

de.wikipedia.org

Ferner gibt es bei einem ambivalenten Objekt den Appetenz-Aversion-Konflikt.

de.wikipedia.org

Hinter Aversionen stehen meistens entweder unangenehme oder verletzende Erfahrungen oder eine erlernte Verknüpfung (Konditionierung) von Wahrnehmungen mit dem unangenehmen Gefühl.

de.wikipedia.org