Tłumaczenia dla hasła „Bühnenkunst“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

uprizorítvena umetnost

Bühnenkunst r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Begriff wurde aus der Literatur und Bühnenkunst übernommen und diente seit etwa 1700 als Charakterbezeichnung für einzelne Sätze oder Kompositionen.

de.wikipedia.org

Doch ist die Bühnenkunst sehr viel schwerer als er geglaubt hatte.

de.wikipedia.org

Die Bühnenkunst ist ihr Weg, sich auf neue Begegnungen einzulassen, über die nationale Herkunft hinaus.

de.wikipedia.org

Er entzieht der traditionellen Bühnenkunst ihre konstitutiven Elemente.

de.wikipedia.org

Sie verfolgt das Leben von Highschoolstudenten, die Bühnenkunst studieren und Popstars werden wollen.

de.wikipedia.org

Es gehe dabei um „das Theater als soziale Praxis und nicht bloß um die Bühnenkunst als kultureller Selbstzweck“.

de.wikipedia.org

Frühzeitig begann er sich für die Bühnenkunst zu interessieren, so dass er nach Beendigung seiner schulischen Ausbildung bereits im Alter von 18 Jahren erste berufliche Erfahrungen auf diesem Gebiet sammelte.

de.wikipedia.org

So wurde er zu einem Reformer der technisch hoch entwickelten, aber mancherorts für unnatürlich gehaltenen Bühnenkünste seiner Zeit.

de.wikipedia.org

Ein Mehrspartentheater ist ein Theater mit Repertoiresystem oder Semi-Stagione-System, das Eigenproduktionen in mehreren Sparten der Bühnenkunst zeigt.

de.wikipedia.org

Das Videodesign stellt eine neue Gattung im Bereich der Bühnenkunst dar, so dass Videodesigner ihre eigenen Techniken, Abläufe und Regeln definieren.

de.wikipedia.org