Tłumaczenia dla hasła „Barmherzigkeit“ w niemiecko » słoweński słowniku

Barmherzigkeit RZ. r.ż.

Barmherzigkeit ohne pl:

Barmherzigkeit

usmiljenost r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1994 erfolgte die Weihe unter dem Patrozinium der Göttlichen Barmherzigkeit.

de.wikipedia.org

Barmherzigkeit, Fürsorge und dergleichen erniedrige und demoralisiere die Armen.

de.wikipedia.org

Die allegorischen Figuren des Christgeistes, der göttlichen Barmherzigkeit und Gerechtigkeit versuchen den anfangs schlafenden, „lauen Christen“ dem Einfluss des Weltgeistes zu entreißen.

de.wikipedia.org

Denn Wahrheit, Schönheit und Barmherzigkeit sind Werte, die zwischen den Menschen Verbindung stiften.

de.wikipedia.org

Wanderer, bete im Auftrag des Verstorbenen: Gott, erbarme dich meiner nach deiner großen Barmherzigkeit.

de.wikipedia.org

Formal handelte es sich nicht um ein Todesurteil, da die Kirche nach ihrem Selbstverständnis kein Blut vergießen durfte, sondern Barmherzigkeit zeigen musste.

de.wikipedia.org

Es waren allegorische Stücke, in denen die einzelnen Figuren Laster oder Tugenden repräsentierten, zum Beispiel Wollust, Geiz, aber auch Nächstenliebe oder Barmherzigkeit.

de.wikipedia.org

Ebenso sind die sieben Werke der Barmherzigkeit darauf dargestellt.

de.wikipedia.org

Herausragendes Merkmal des Altarraum ist das Fenster der Barmherzigkeit.

de.wikipedia.org

Sein Fasten und Selbstgeißeln war der falsche Weg, denn Gott wird Barmherzigkeit zeigen.

de.wikipedia.org