Tłumaczenia dla hasła „Bartwuchs“ w niemiecko » słoweński słowniku

Bartwuchs RZ. r.m.

Bartwuchs

rast r.ż. brade

er hat einen starken Bartwuchs

ima gosto brado

Przykładowe zdania ze słowem Bartwuchs

er hat einen starken Bartwuchs

ima gosto brado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Weiter heißt es darin: „Augen vorquellend, Haar braun, verzieht beim Sprechen den Mund; keine Koteletten, Bartwuchs spärlich; Haltung schlecht, schiefer Gang; spricht gedehnt.

de.wikipedia.org

Mit zwölf Jahren endete seine Filmkarriere als er in den Stimmbruch kam und sein Bartwuchs begann.

de.wikipedia.org

Als unverzichtbar galten lange, ungepflegte Haare und ein wilder Bartwuchs.

de.wikipedia.org

Kurz darauf erscheint das erste Haar bei den Ohren, da dort der eigentliche Bartwuchs anfängt.

de.wikipedia.org

Sie fungieren in jedem Fall, so wie der Achselhaarwuchs und der Bartwuchs des Mannes, als sekundäres Geschlechtsmerkmal, indem sie indirekt die Zeugungsfähigkeit anzeigen.

de.wikipedia.org

Die dunkel gehaltene untere Gesichtspartie deutet einen starken Bartwuchs an.

de.wikipedia.org

Bartwuchs setzt ein, die Körperbehaarung kann zunehmen (je nach individueller Anlage sehr unterschiedlich) und die Patienten bekommen einen Stimmbruch.

de.wikipedia.org

Sie hatten also beispielsweise keinen Bartwuchs, keine männliche Glatzenbildung und waren natürlich zeugungsunfähig.

de.wikipedia.org

Durch endokrine Vorgänge im Körper beginnt am Ende der männlichen Pubertät (im Alter zwischen ca. 14 und 18 Jahren) der Bartwuchs.

de.wikipedia.org

Er ist nur mit einem Lendentuch bekleidet, sein muskelbepackter, nackter Körper, die wilde Haarmähne und der wuchernde Bartwuchs strahlen Gewalttätigkeit und Brutalität aus.

de.wikipedia.org