Tłumaczenia dla hasła „Begutachtung“ w niemiecko » słoweński słowniku

Begutachtung <-en> RZ. r.ż.

1. Begutachtung (das Begutachten):

Begutachtung

presoja r.ż.

2. Begutachtung (Gutachten):

Begutachtung

izvedensko mnenje r.n.

Begutachtung

ekspertiza r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Kurfürst unterstützte die Anfertigung der Zeichnungen, ließ sich aber die Zeichnungen und Stiche im Gegenzug zur Begutachtung vorlegen.

de.wikipedia.org

Durchschnittlich werden jedes Jahr 300–400 Begutachtungen abgewickelt.

de.wikipedia.org

Eine Beseitigung des umstrittenen Zustandes nach einer solchen privaten Begutachtung kann daher zur Beweisvereitelung führen.

de.wikipedia.org

So achten sie satzungsgemäß darauf, dass bei der schriftlichen Begutachtung einheitliche Maßstäbe angelegt wurden.

de.wikipedia.org

2008 ergab eine Begutachtung seiner juristischen Leistungen, dass er als “Schottlands schlechtester Richter” beschrieben wurde.

de.wikipedia.org

Die Sorten sind sich ansonsten so ähnlich, dass auch Experten sie oft erst nach Begutachtung der Steine unterscheiden können.

de.wikipedia.org

Die Begutachtung erbrachte das ernüchternde Ergebnis, der Verkehr sei mit Omnibussen wirtschaftlicher abzuwickeln.

de.wikipedia.org

Gemäß der ersten Begutachtung, und spätere toxikologische Untersuchungen bestätigten dies, starb sie an einer Überdosis Barbiturate.

de.wikipedia.org

Zudem war sie von 2010 bis 2014 Mitglied des Sachverständigenrates zur Begutachtung der Entwicklung im Gesundheitswesen des Bundesministeriums für Gesundheit.

de.wikipedia.org

Bei einer Begutachtung im Jahre 1846 wurde festgestellt, dass eine Vergrößerung nicht mehr möglich war.

de.wikipedia.org