Tłumaczenia dla hasła „Beliebtheit“ w niemiecko » słoweński słowniku

Beliebtheit RZ. r.ż.

Beliebtheit ohne pl:

Beliebtheit

priljubljenost r.ż.

jmd/etw erfreut sich großer Beliebtheit

kdo/kaj je zelo priljubljen

Przykładowe zdania ze słowem Beliebtheit

jmd/etw erfreut sich großer Beliebtheit

kdo/kaj je zelo priljubljen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zu dieser Zeit erfreuten sich seine Arbeiten bereits großer Beliebtheit.

de.wikipedia.org

Die politischen Gegner des Konsuls befürchteten, dass dieser wegen seiner großen Beliebtheit das Königtum wieder einführen würde.

de.wikipedia.org

Das Werk erfreute sich großer Beliebtheit bei europäischen Juden, wobei es insbesondere Frauen lasen.

de.wikipedia.org

Eintrittskarten zu den Rennen der Cup Series gelten aufgrund der Beliebtheit des Rennens und der daraus resultierenden Nachfrage als schwer zu bekommen.

de.wikipedia.org

Es wird angenommen, dass sich die Kritik den Erwartungen der Leser anpasste, da sich der Vorabdruck des Gemeindekindes großer Beliebtheit erfreute.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus eröffnete bald ein konzessioniertes Casino, das sich insbesondere unter den Offizieren der nahe gelegenen Garnisonskaserne großer Beliebtheit erfreute.

de.wikipedia.org

Diese Vereinigung erfreute sich über viele Jahre großer Beliebtheit.

de.wikipedia.org

Im Jazz erfreut sie sich trotzdem als Improvisationsskala einer gewissen Beliebtheit.

de.wikipedia.org

Heutzutage erfreut sich diese Musikkunst wachsender Beliebtheit und wird auch in manchen Universitäten oder der Musikschulen gelehrt.

de.wikipedia.org

Dies war notwendig geworden, weil durch ihre Beliebtheit bei Sammlern ihre Bestände insbesondere in den 1970er Jahren stark übersammelt wurden.

de.wikipedia.org