Tłumaczenia dla hasła „Bergung“ w niemiecko » słoweński słowniku

Bergung <-en> [ˈbɛrgʊŋ] RZ. r.ż.

Bergung

(gorsko) reševanje r.n.

Bergung

varovanje r.n.

Przykładowe zdania ze słowem Bergung

die Bergung gestaltete sich schwierig

reševanje je bilo težavno

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Zuge der vier Wochen in Anspruch nehmenden Suche nach der Leiche des Tauchers und deren Bergung wurde der See kartiert.

de.wikipedia.org

Sie sind als Selbstaufrichter gebaut und am Heck mit einer Plattform für die Mann-über-Bord-Bergung ausgestattet.

de.wikipedia.org

Diese Forschungsanstalt befasste sich mit der Konstruktion von Bomben, Torpedostabilisierung, Unterwasserdetonationen, Konstruktion von Flugzeug-Katapulten sowie Fallschirmen zur Verzögerung von Flugzeugen und Bergung von Flugkörpern.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Explosionsgefahr wurde der Ort während der Bergung für rund zwölf Stunden evakuiert.

de.wikipedia.org

Die Bergung der Opfer und die Aufräumarbeiten auf dem Streckenabschnitt dauerten bis zum Abend.

de.wikipedia.org

Die Feuerleute konnten nur bei der Bergung von Hab und Gut helfen und zogen sich dabei Verletzungen und Verbrennungen zu.

de.wikipedia.org

Da das Wrack jedoch außerhalb der gängigen Schiffswege lag, wurden für die Bergung keine Anstrengungen unternommen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der hohen zu erwartenden Bergungskosten unterblieb jedoch eine Bergung und die erteilte Genehmigung erlosch.

de.wikipedia.org

So waren bei der Bergung über 1700 Journalisten anwesend.

de.wikipedia.org

Die Bergung des Wracks des verunglückten Flugzeuges gestaltete sich schwierig.

de.wikipedia.org