Tłumaczenia dla hasła „Cellist“ w niemiecko » słoweński słowniku

Cellist(in) <-en, -en; -nen> [tʃɛ'lɪst] RZ. r.m.(r.ż.)

Cellist(in)

čelist(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er zeigte sein Talent als Cellist bereits im Alter von 7 Jahren.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1824 begann er als Oboist, Klarinettist und Cellist im Musikkorps der Infanterie seinen Militärdienst, den er jedoch schon 1826 wegen gesundheitlicher Probleme aufgab.

de.wikipedia.org

Er ist das Kind einer Pianistin und eines Cellisten.

de.wikipedia.org

Weil man als Cellist in einer Jazzband weniger gefragt ist, wechselte er zum Kontrabass.

de.wikipedia.org

Einerseits beschäftigte er sich ausführlich mit Geschichte, war ein guter Cellist und beeindruckte seine Mitmenschen durch körperliche Kraft und Fitness.

de.wikipedia.org

Seine weitere Karriere gestaltete er aber nicht als Cellist, sondern er widmete sich der Leitung diverser musikalischer Ensembles und dem Komponieren.

de.wikipedia.org

Die Verwundung des rechten Armes verhinderte eine Laufbahn als Cellist.

de.wikipedia.org

Wir hatten einen guten Cellisten, der sein Instrument in das Lager mitgebracht hatte, einen Oboisten, Sänger, Schauspieler, Tänzer.

de.wikipedia.org

Er trat als Cellist in Orchestern und mit verschiedenen Ensembles auf.

de.wikipedia.org

Der Grund für das Erscheinen der Agenturchefin war, dass ein Orchester einen Cellisten sucht.

de.wikipedia.org