Tłumaczenia dla hasła „Checkliste“ w niemiecko » słoweński słowniku

Checkliste RZ. r.ż.

1. Checkliste (Notizzettel):

Checkliste

kontrolna lista r.ż.

2. Checkliste LOT.:

Checkliste

seznam r.m. letalskih potnikov

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch praxisnahe Checklisten zur Umsetzung des Datenschutz in Unternehmen sind Teil fast jeder Ausgabe.

de.wikipedia.org

Die Paragraphen können aufgrund ihrer klaren Formulierung wie eine Checkliste gelesen werden.

de.wikipedia.org

Checklisten gewährleisten, dass notwendige Informationen nicht übersehen werden und ermöglichen eine einheitliche Informationsweitergabe.

de.wikipedia.org

Zu den Veröffentlichungen gehören Ratgeber, Checklisten, Fachinformationen oder auch die Ergebnisse vielfältiger Produktvergleichstests, etwa zu Sommer- und Winterreifen.

de.wikipedia.org

Gemäß der Checkliste hätten die Piloten in solch einem Fall das Triebwerk herunterfahren müssen, indem sie den Druckknopf für die Triebwerkslöschanlage betätigten.

de.wikipedia.org

Punkt für Punkt gingen die drei Kosmonauten zusammen mit der Flugleitung die Checklisten durch, um die Raumstation bis zur Ankunft der nächsten Besatzung einzumotten.

de.wikipedia.org

In der Berufsluftfahrt werden alle wichtigen Aktivitäten nach Checklisten abgearbeitet bzw. zeitkritische Handlungen nach ihrer Durchführung mit Checklisten nachträglich kontrolliert.

de.wikipedia.org

Diese sind auch in einen Leitfaden sowie eine dazugehörige Checkliste eingeflossen, die Akademie zum kostenfreien Download zur Verfügung stellt.

de.wikipedia.org

Als Hilfsmittel können je nach Anwendungsfall Checklisten oder auch Bildverarbeitungsverfahren eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Um 13:47:55 Uhr begann die Besatzung, die Checklisten für den Abflug durchzugehen.

de.wikipedia.org