Tłumaczenia dla hasła „Choral“ w niemiecko » słoweński słowniku

Choral <-s, Choräle> [ko'ra:l, pl:ko'rɛ:lə] RZ. r.m. MUZ.

Choral

koral r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der darauf bezogene zweite Choral spricht ebenfalls von der Schlange: „Schüttle deinen Kopf und sprich: Fleuch, du alte Schlange!

de.wikipedia.org

Die dritte Strophe des Chorals als vierstimmiger Chor beendet die Kantate.

de.wikipedia.org

Bei vielen Volksliedern oder Chorälen wird schon durch die Melodieführung eine Modulation vorgegeben.

de.wikipedia.org

Es enthält christliche Gesänge, traditionelle Choräle und moderne Kirchenlieder in insgesamt zwanzig europäischen Sprachen.

de.wikipedia.org

In der sechsten Zeile wird das Imitationsmotiv aus dem Choral übernommen.

de.wikipedia.org

Wie es im russischen Heer üblich war, sangen die Soldaten nach dem Zapfenstreich einen Choral.

de.wikipedia.org

Haddo House Choral & Operatic Society (HHCOS), eine große und sehr aktive Chorgesellschaft, gegründet 1945, hat hier ihre Operationsbasis.

de.wikipedia.org

Das Thema des Gleichnisses wie des Chorals ist das Wort Gottes.

de.wikipedia.org

Dadurch wurde die Abhängigkeit der Mehrstimmigkeit vom gregorianischen Choral geringer.

de.wikipedia.org

Eine Aufstellung befindet sich in der Liste von Choral-Synagogen.

de.wikipedia.org