Tłumaczenia dla hasła „Clown“ w niemiecko » słoweński słowniku

Clown <-s, -s> [klaʊn] RZ. r.m.

Clown

klovn r.m.

den Clown spielen pot. przen.

igrati klovna

Przykładowe zdania ze słowem Clown

den Clown spielen pot. przen.

igrati klovna

er kostümierte sich als Clown

našemil se je v klovna

jmdn/sich als Clown verkleiden

preobleči koga/se v klovna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Verkleidet als Clown durchsucht er dazu das gesamte Zirkusgelände, sammelt Hinweise und befragt Tierbändiger, Artisten und andere Zirkusmitarbeiter.

de.wikipedia.org

Es wurden Filme von wenigen Minuten Länge gezeigt und dazwischen gab es zum Beispiel Clown- oder Pantomimedarbietungen.

de.wikipedia.org

In der Ära der Popkultur wird oftmals das Bild des verrückten oder abweichenden Clowns gezeichnet.

de.wikipedia.org

Beide Figuren haben auch eine gewisse kecke Frechheit mit dem Clown gemein (siehe oben).

de.wikipedia.org

Ihr Schlager Clown konnte nur Platz 17 erreichen.

de.wikipedia.org

Ein Clown präsentiert das Logo und die Credits und erscheint zwischen den einzelnen Filmszenen.

de.wikipedia.org

Schon als Kind liebte er Zirkus und vor allem Clowns über alles.

de.wikipedia.org

1951 trat er zum ersten Mal als Clown auf.

de.wikipedia.org

Sein Ruf des mondänen Clowns wächst im Verhältnis zu seinem künstlerischen Ruf in geometrischer Progression.

de.wikipedia.org

Ferner existiert ein Videoclip mit dem Titel "Goldene Zeiten" der Gruppe Art & Weise aus dem Jahr 2014 mit Peter Behrens als Clown.

de.wikipedia.org