Tłumaczenia dla hasła „Dekanin“ w niemiecko » słoweński słowniku

Dekanin <-nen> RZ. r.ż.

Dekanin → Dekan²:

Zobacz też Dekan , Dekan

Dekan²(in) <-s, -e; -nen> [deˈkaːn] RZ. r.m.(r.ż.) UNIW.

Dekan(in)

dekan(ka) r.m. (r.ż.)

Dekan¹ <-s, -e> [deˈkaːn] RZ. r.m. REL.

Dekan

dekan r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie war zeitweise Dekanin des Fachbereichs 3, Sozialwissenschaft, an dieser Universität.

de.wikipedia.org

Um jede öffentliche Aufmerksamkeit zu vermeiden, hat die Dekanin beschlossen, die Polizei zunächst nicht einzuschalten.

de.wikipedia.org

Von 2002 bis 2004 war sie Dekanin der juristischen Fakultät.

de.wikipedia.org

Die Verbandsversammlung besteht aus den Vorsitzenden der Verbandsmitglieder sowie dem Dekan bzw. der Dekanin, dem Schuldekan bzw. der Schuldekanin und dem Verbandsrechner bzw. der Verbandsrechnerin.

de.wikipedia.org

Von 1997 bis 2009 war sie Dekanin des Fachbereichs für singhalesische Literatur.

de.wikipedia.org

Von 1958 bis 1961 war sie auch Dekanin der Fakultät für Geisteswissenschaften und Mitglied des Hochschulrates.

de.wikipedia.org

2009 bis 2010 war sie Dekanin des Fachbereichs.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1979 bis zur Emeritierung 1990 war sie Dekanin der gesellschaftswissenschaftlichen Fakultät.

de.wikipedia.org

Der Dekanatsbezirk ist in drei Regionen Stadt, West und Ost untergliedert, denen jeweils eine stellvertretende Dekanin bzw. ein stellvertretender Dekan vorsteht.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zu ihrem Lehrstuhl übernahm sie von 2009 bis 2011 die Stelle der Dekanin der Fakultät für Chemie und Pharmazie.

de.wikipedia.org