Tłumaczenia dla hasła „Denkmal“ w niemiecko » słoweński słowniku

Denkmal <-s, -mäler[oder -e] > [ˈdɛŋkmaːl] RZ. r.n.

Denkmal

spomenik r.m.

jmdm ein Denkmal setzen

postaviti komu spomenik

Przykładowe zdania ze słowem Denkmal

jmdm ein Denkmal setzen

postaviti komu spomenik

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ansonsten gibt es noch diverse kleine Denkmäler, einige Jugendstilbauten und eine Kneipp-Anlage, ein Schwimmbad und andere sportliche Einrichtungen im Stadtzentrum.

de.wikipedia.org

Als man den Standort für die Errichtung von Parkplätzen für das Verkehrsamt benötigte, entfernte man das Denkmal.

de.wikipedia.org

Das bedeutendste keltische Denkmal ist die Fliehburg und Kultstätte der Treverer auf dem Dommelberg zur Rheinseite hin, dessen ältester Teil aus der späten Urnenfeldzeit stammt.

de.wikipedia.org

Ein Denkmal ist die etwa 300-jährige Kapelle.

de.wikipedia.org

Die Anlage wurde während des landesweiten Projektes zur Inventarisierung von Denkmälern als historisch wertvolles Gebäude eingestuft.

de.wikipedia.org

Als zweites Hauptwerk gilt das 1945 zerstörte Denkmal an die Türkenbefreiung, das im Stephansdom stand.

de.wikipedia.org

Sowohl die Kirche als auch das Pfarrhaus sind als Denkmal gelistet.

de.wikipedia.org

Hier setzten sich die Könige (Pharaonen) schon zu ihren Lebzeiten ein Denkmal, in dem sie verehrt wurden.

de.wikipedia.org

Das Denkmal besteht aus einem Steinwürfel mit etwa 1,5 Meter Kantenlänge, auf dem sich eine Bronzeschale befindet.

de.wikipedia.org

Dagegen wandten sich Romantiker, die das Denkmal lieber in Form eines Laufbrunnens gesehen hätten, am besten in „altdeutschem d.h. gothischen Stil“ (neugotisch).

de.wikipedia.org