Tłumaczenia dla hasła „spomenik“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

spomeník <-a, -a, -i> RZ. r.m.

spomenik

Denkmal r.n.

spomenik

Monument r.n.

spomenik (steber)

(Ehren)säule r.ż.

naravni/kulturni spomeník

Natur-/Kulturdenkmal r.n.

nagrobni spomeník

Grabmahl r.n.

spomeník žrtvam vojne

ein Ehrenmal für die Kriegsopfer

Przykładowe zdania ze słowem spomenik

konservírati spomenik

ein Denkmal konservieren

narávni spomenik

Naturdenkmal r.n.

nèoskrúnjen spomenik

ungeschändetes Denkmal

kultúrni spomenik

Kulturdenkmal r.n.

nagrobni spomeník

Grabmahl r.n.

spomenik v oblíki križa

Monument in Form eines Kreuzes

spomeník žrtvam vojne

ein Ehrenmal für die Kriegsopfer

naravni/kulturni spomeník

Natur-/Kulturdenkmal r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Na njem je partizanski spomenik v spomin na borbo z okupatorji in njihovimi sodelavci, v kateri je padlo 33 partizanov.

sl.wikipedia.org

Mojzesov spomenik, v katerem so postavljeni bizantinski mozaiki, je bil zaprt zaradi prenove od leta 2007 do 2016.

sl.wikipedia.org

Na ta račun je bila jama leta 1994 razglašena za nepremični spomenik lokalnega pomena.

sl.wikipedia.org

Sredi pokopališča stoji spomenik 387 žrtvam holokavsta, ki so ga leta 1947 postavili štirje preživeli interniranci.

sl.wikipedia.org

Velika večina spomenikov je bila bogato okrašena s kipi levov, medaljoni in stebri.

sl.wikipedia.org

Leta 1993 je bila ljubljanska operna hiša razglašena za nepremični spomenik lokalnega pomena.

sl.wikipedia.org

Leta 1921 je bil razglašen za narodni umetniški spomenik, zaprt za promet od leta 1976, od tedaj je dovoljena uporaba za pešce.

sl.wikipedia.org

Umrl je 6. julija 2000, leta 2002 pa mu je lokalna levičarska vlada postavila spomenik.

sl.wikipedia.org

Mnogi od teh spomenikov so megalitske grobnice in arheologi domnevajo, da ima večina verski pomen.

sl.wikipedia.org

Most je bil leta 1926 uvrščen med zgodovinske spomenike.

sl.wikipedia.org