Tłumaczenia dla hasła „Ehrenmitglied“ w niemiecko » słoweński słowniku

Ehrenmitglied RZ. r.n.

Ehrenmitglied

častni član(ica) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem Ehrenmitglied

die Ernennung zum Ehrenmitglied

imenovanje za častnega člana

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Bund deutscher Zupfmusiker förderte ausdrücklich sein Schaffen für diesen Bereich und machte ihn zum Ehrenmitglied.

de.wikipedia.org

2015 endete seine Mitgliedschaft aus Altersgründen, seitdem ist er Ehrenmitglied.

de.wikipedia.org

Er wurde anlässlich seiner Verabschiedung zum Ehrenmitglied des Hauses ernannt.

de.wikipedia.org

Von 1938 bis 1991 war er Mitglied des Burgtheaters und wurde 1989 Ehrenmitglied.

de.wikipedia.org

Zu korrespondierenden Mitgliedern oder Ehrenmitgliedern können Personen ernannt werden, die besonders geehrt werden sollen.

de.wikipedia.org

Er wurde in die Akademie der Künste aufgenommen – als Ehrenmitglied und Assessor.

de.wikipedia.org

Nach Gründung der IG Klettern Frankenjura & Fichtelgebirge engagierte er sich auch dort und war bis zu seinem Tod Ehrenmitglied und Ehrenvorsitzender.

de.wikipedia.org

1947 wurde er zum Ehrenmitglied der Akademie ernannt.

de.wikipedia.org

Seit 1973 gehörte er als Ehrenmitglied dem Präsidium an.

de.wikipedia.org

Er wurde Ehrenmitglied der westfriesischen Sprach- und Literaturgesellschaft und von dieser ermuntert, ein Nordfriesisches Wörterbuch zu erstellen.

de.wikipedia.org